-
1 щитовка калифорнийская
1. LAT Aspidiotus californicus Comstock2. RUS щитовка f калифорнийская3. ENG black pine-leaf scale4. DEU —5. FRA —2. RUS щитовка f калифорнийская3. ENG California(n) [San José, Chinese, pernicious] scale4. DEU Kalifornische Schildlaus f San-José-Schildlaus f5. FRA pou m [kermès m] de San JoséVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > щитовка калифорнийская
-
2 щитовка померанцевая красная
1. LAT Aonidiella auranti Maskell2. RUS щитовка f померанцевая красная3. ENG (citrus) red scale, California red scale, red orange scale, orange pulvinaria4. DEU rote Orangenschildlaus f [Zitrusschildlaus f], rote kalifornische Schildlaus f5. FRA cochenille f rouge de l'oranger, pou m rouge de CalifornieVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > щитовка померанцевая красная